Jiří Hána reviveu memórias dos anos oitenta com a comédia teatral Berlim, Berlim. Na escola, ele sentava-se com as mãos atrás das costas e gostava tanto do chocolate ocidental que o comeu em pedaços durante várias semanas. O ator contou à revista Story como é ser agente da Stasi em uma comédia onde as risadas se alternam com momentos arrepiantes e o que ele nunca mais gostaria de vivenciar.
Jiří Hána formou-se na Faculdade de Teatro da Academia de Artes Cênicas. Estudou atuação sob a orientação de Boris Rösner, Eva Salzmannová e do diretor Miloš Horanský.
quais são suas lembranças de , em que se passa a produção Berlim, Berlim?
Em um ano revolucionário Eu fui para a sexta série. Tínhamos que sentar com as mãos atrás das costas e ficar em posição de sentido quando o professor entrava na sala de aula. Quando menino, é claro, eu não sabia que existem algumas pessoas que são perseguidas, vigiadas secretamente e não podem trabalhar nos locais para os quais foram educadas.
Você estava desejando algo especial naquela época?
Quando eu peguei chocolate de , comi pelos ossos por várias semanas. Guardei as embalagens dos chocolates ocidentais. Até latas de bebidas vazias. Isso era algo naquela época! Consideramos o que não estava disponível como algo especial. Hoje estamos tão impressionados com a oferta que nem percebemos o quão rica ela é. Você não conseguia encontrar nada aqui naquela época. E se você fizesse isso, você teria que ser capaz de alcançá-lo. Os pais obtinham produtos escassos e vendidos sem receita através de conhecidos. Hoje, se você tiver pelo menos algum dinheiro, você pode ter tudo.
Jiří Hána é conhecido pelos telespectadores da série policial Specialisté como capitão. Mestrado Martin Kovař.
Aos oitenta anos, você tinha a idade do seu filho, que tem onze anos.
Tudo mudou nesse tempo. Inacreditavelmente. Infelizmente, hoje em dia vamos esquecendo lentamente em que época vivemos. Acho isso um pouco perigoso para a sociedade. Mas eu entendo isso. Os tempos não estão fáceis, muitas pessoas não estão bem. Eu simplesmente não culparia o estado. Acho que cada um de nós é responsável pela sua própria vida. Por suas ações e pelo que ele faz para se sentir bem.
Sempre reclamamos de alguma coisa. Quando você sai pelo mundo ou pelos países vizinhos, você descobre algo sobre o funcionamento de outros países e só então pode formar uma opinião. Ficar sentado em casa, sabendo de tudo só por boato e falando generalizado assim, tudo vale um peido e a gente é ruim… Isso não leva a lugar nenhum.
Um elemento desta comédia é o perigo. O jogo apresenta agentes da polícia secreta da Alemanha Oriental, a Stasi…
E eu sou um dos vilões. Eu interpreto um agente da Stasi. Como preparação, assistimos a vários documentários, incluindo o filme alemão Lives of Others. Ele descreveu de forma muito convincente como era a vida na Alemanha Oriental.
Jana Bernášková sobre o casamento: Às vezes funciona muito bem para nós, às vezes nem tanto
Ouso dizer que a situação dos alemães orientais ficou ainda pior graças à Stasi do que a dos checos com o STB. A Stasi tinha cerca de cem mil funcionários e outros duzentos mil denunciantes! O dispositivo era um monstro completo.
O humor negro aparece no jogo mencionado. você gosta dele
Eu tenho Você diz coisas difíceis com facilidade. Você está fazendo uma piada sobre alguma coisa e, quando fica sem palavras, você se encolhe. O humor negro é algo próximo de mim, mas não é uma disciplina simples. De qualquer forma, fazer comédia pela primeira vez é algo perigoso. Este é um dos gêneros mais difíceis que pode existir.
Na França, o jogo faz muito sucesso. Eles até apresentam isso como uma comédia maluca.
Não acho que tenhamos seguido o caminho da comédia maluca. A produção Berlin, Berlin tem um texto engraçado, lindo, mas ao mesmo tempo arrepiante. O espectador deve apreciá-lo como uma comédia. Ao mesmo tempo, porém, muitas coisas que serão ouvidas ali eram realidade. Isso não é exagero, essas coisas aconteceram.
O espectador vai rir, mas ao mesmo tempo um arrepio percorrerá sua espinha. Ele se lembrará ou descobrirá o que aconteceu há trinta anos e o que poderia facilmente voltar. É por isso que estou feliz que o show tenha sido testado.
A história se passa tendo como pano de fundo uma sala dos anos setenta e oitenta. Como a arquitetura daquela época afeta você?
Quando penso em arquitetura ou em interiores, vejo mau gosto. Materiais artificiais, nada aconchegante. Principalmente dava uma impressão muito fria, inestética e desagradável. Você sentirá frio e desconforto nesses interiores. Nada onde alguém gostaria de passar tempo.
Você está feliz porque seu trabalho lhe permite viajar no tempo?
Estou gostando muito. Gosto do meu trabalho por vários motivos. Uma delas é a oportunidade de conhecer diferentes profissões e empregos. Quando tiro histórias de detetive, olho por cima do ombro dos detetives trabalhando.
O durão da TV, Jiří Hána, sobre seus colegas: primeiro eu assisto, depois embalo
Como investigador da série, filmei em necrotérios reais, onde havia cadáveres em geladeiras. O médico me contou como é manusear os corpos, como é quando o tecido cerebral, os pulmões e assim por diante são cortados com laser. Deste ponto de vista, considero o meu trabalho muito benéfico. Eu realmente gosto disso.