Pai Nosso que estais no céu!
santificado seja o teu nome,
venha o seu reino
seja feita a sua vontade
como no céu, assim na terra;
o pão nosso de cada dia nos dai hoje,
e perdoa-nos as nossas dívidas,
assim como nós perdoamos aos nossos devedores,
e não nos deixes cair em tentação,
mas livra-nos do Maligno;
pois Teu é o reino,
e o poder e a glória para sempre.
Amém.
Seu nascimento, Cristo nosso Deus,
iluminar o mundo com a luz do conhecimento.
Pois nele aqueles que serviram às estrelas,
desde a estrela aprenderam a adorar-te, Sol da justiça,
e conhecer-Te, Leste do alto.
Senhor, glória a Ti!
(Tropário da Natividade de Cristo)
Então o mais velho diz: “Através das orações dos santos padres, que Deus abençoe a nossa mesa”. Todos se benzem e dizem “Amém!”.
No final da noite, durante a oração de ação de graças, o chamado “kondak”, em suma – uma revelação da essência religiosa do feriado.
Virgem hoje dá à luz o Sobrenatural,
e a terra apresenta ao Inexpugnável uma caverna;
Os anjos com os pastores estão louvando,
e os sábios com a estrela viajam –
porque por nossa causa nasceu um Menino – o Deus Eterno.
(de St. Roman Sweetsinger)
Este dia é chamado de “Véspera de Natal” porque se ora por tudo de melhor para o futuro.
